ウニオン、ティム・マチエイェフスキをオーストリア２部にレンタル

　１.ＦＣウニオン・ベルリンは金曜、ティム・マチエイェフスキを今シーズンいっぱいまでの期限つきで、オーストリア２部クラーゲンフルトへと、武者修行に出すことを発表した。オーストリアでは２月８日まで移籍市場は開かれており、同クラブではウニオンからすでに、レナルト・モーザーもレンタル移籍している。
　マチエイェフスキは昨年の４月にプロ契約を締結した若手ウィンガーであり、１１月に行われたアルミニ・ビーレフェルト戦ではブンデスリーガデビュー。ただここまでそれが唯一のトップチームでの出場機会となっていた。
　今回の移籍にあたって同選手は「定期的に出場機会を得ること、そしてプロに揉まれる中で、自分の力を示していくことも重要だと思う」とコメント。なお獲得発表に先駆けて、１９才のＭＦはすでに新天地での練習にも参加している。
　その一方でウニオンではマチエイェフスキの移籍を受ける形で、「ローカルプレイヤーの規約」に順じるため、ユースのニコライ・ケムリンとのプロ契約を締結したことを、ルーネルト取締役が発表。１８才のＧＫはだいぶ前からすでに、トップチームでの練習に定期的に参加していた。